‘Français’ Information

Investing to Support Innovators and Creators in Northwestern Ontario (français inclus)

Investing to Support Innovators and Creators in Northwestern Ontario (français inclus)

Version française ci-dessous Government of Canada investment assists with renovations to create more collaborative spaces at Northwestern Ontario Innovation Centre  Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario THUNDER BAY, ON —  FedNor – Businesses, entrepreneurs and [Read more]

UPDATED: Severe Thunderstorm Warning or Watches In Many Area Communities (Français inclus)

UPDATED: Severe Thunderstorm Warning or Watches In Many Area Communities (Français inclus)

UPDATED Communities under watch added below please scroll down —- Version française ci-dessous  Alerts for: Geraldton – Manitouwadge – Hornepayne – Lake Nipigon – Wabakimi – Wawa – White River – Pukaskwa Warnings 7:54, UPDATED 8:51 PM EDT [Read more]

Don’t let the Great Lakes become the next Great Garbage Patch (Français inclus)

Don’t let the Great Lakes become the next Great Garbage Patch (Français inclus)

You may have seen in the news recently that a man has set out on a six month journey to swim across the Pacific Ocean. He will be swimming through what is known as the Great Pacific Garbage Patch, an area of accumulated waste three times the size of France, to bring attention to the [Read more]

MP Carol Hughes: Battle of the Atlantic – La bataille de l’Atlantique

MP Carol Hughes: Battle of the Atlantic – La bataille de l’Atlantique

For good reasons Canadians are mindful of celebrations for Remembrance Day and our role at Vimy Ridge, but there were many other defining moments in our military past that we celebrate as well.  One of those is the Battle of the Atlantic, which is marked every year on the first weekend of May.   [Read more]

Acquérir de l’expérience pratique / Wawa Students Get Hands-On Experience

Acquérir de l’expérience pratique / Wawa Students Get Hands-On Experience

Les élèves du cours de technologie des transports et de technologie de la fabrication de l’École secondaire Saint-Joseph (Wawa), accompagnés de leur enseignant M. James Stewart, ont participé au Challenge Optimal des Métiers, Innovations et Technologies (COMIT) organisé par le Collège [Read more]

Hughes Calls for Real National Pharmacare (français inclus)

Hughes Calls for Real National Pharmacare (français inclus)

OTTAWA, ON –   Canadians shouldn’t have to struggle to pay for prescription drugs and a national Pharmacare program is the best answer, according to Algoma-Manitoulin-Kapuskasing MP, Carol Hughes. Hughes delivered a petition calling for Pharmacare in parliament and provided some solid [Read more]

Lakehead University Exhibition about Canada’s Residential Schools April 10-12

Lakehead University Exhibition about Canada’s Residential Schools April 10-12

THUNDER BAY, ON – Lakehead’s Office of Aboriginal Initiatives and Conseil scolaire de district catholique des Aurores boréales are hosting 100 Years of Loss: The Residential School System in Canada Mobile Exhibition at Lakehead University in the Agora from April 10-12. The 100 [Read more]

Wawa Lions Club School Basketball Tournament

Wawa Lions Club School Basketball Tournament

WAWA,ON – On March 8th, the boys and girls’ basketball teams from several area schools gathered at École Saint-Joseph for the annual basketball tournament that has been hosted by the Wawa Lions Club for over twenty years. All the participants played extremely well and enjoyed a great day [Read more]

Randonnée en raquettes (English version included)

Randonnée en raquettes (English version included)

English version below Randonnée en raquettes WAWA, ON – Les élèves de l’école Saint-Joseph ont profité d’une belle randonnée en raquette dans le cadre des cours de sports en plein air et d’éducation physique. Accompagnés des enseignants M. Michel Lemoyne, M. Brandon Vachon-Case [Read more]

Mois de l’histoire des Noirs

Mois de l’histoire des Noirs

MARATHON, ON – M. Yves Happy et M. Ahmadou Boubaoua ont fait une présentation le 27 février dernier dans le cadre du mois de l’histoire des Noirs a l’École catholique Val-des-Bois. Ils ont présenté quelques vidéos du Cameroun qui parlaient de la culture, la danse, la [Read more]

Faire rayonner les conseils scolaires laïcs francophones

Faire rayonner les conseils scolaires laïcs francophones

TORONTO, ON  – Lors de leur assemblée générale annuelle du 27 janvier 2018, les conseillers scolaires de l’ACÉPO ont réitéré leur confiance en Denis Chartrand et Jean-François L’Heureux pour la présidence et la vice-présidence de l’association et ont pris connaissance du rapport [Read more]

Open Houses at CSCNO High Schools: Chapleau, Wawa, Blind River (version française incluse)

Open Houses at CSCNO High Schools: Chapleau, Wawa, Blind River (version française incluse)

Version française ci-dessous NORTHEASTERN ONTARIO – Grade 8 students and parents are invited to take part in the Open House events for all French language Catholic secondary schools of the Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario (CSCNO) from Tuesday, January 16, to Thursday, January [Read more]

Government Can Easily Fix Regulatory Roadblock for Credit Unions (français inclu)

Government Can Easily Fix Regulatory Roadblock for Credit Unions (français inclu)

(Version française ci-dessous) Last month an advisory from the Office of the Superintendent of Financial Institutions (OSFI) placed onerous conditions on credit unions and seemed to be doing favours for Canada’s big banks in the process. The edict, which was slipped through on June 30th when [Read more]

Wawa & Blind River Students Representing Ontario at National Games (Version française inclu)

Wawa & Blind River Students Representing Ontario at National Games (Version française inclu)

(version française ci-dessous) CSCNO students to represent Ontario at the Jeux de la francophonie canadienne Six Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario (CSCNO) students will wear Ontario colours at the upcoming Jeux de la francophonie canadienne (Canadian Francophone Games). Some 1,200 [Read more]

CSCNO Schools in ALgoma to Welcome Incoming Kindergarten Students

CSCNO Schools in ALgoma to Welcome Incoming Kindergarten Students

ALGOMA DISTRICT, ON – In the coming weeks, Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario (CSCNO) French Catholic elementary schools in the Algoma district will be offering a warm welcome to children who are starting kindergarten in September 2017 as well as their parents/guardians. All [Read more]

 Page 5 of 73  « First  ... « 3  4  5  6  7 » ...  Last » 
Lowest Gas Prices in Northshore AND Greenstone
Ontario Gas Prices provided by GasBuddy.com