Two Thunder Bay residents have been fined a total of $8,250 for hunting deer without a licence and careless hunting. Joseph M. Doerflinger and Darragh M. Stezenko both pleaded guilty to disc…