Version française ci-dessous If you scratch the surface of any community across Canada you are sure to expose the work of volunteers in the process. From the toughest downtown neighbourhoods to th…