ORILLIA, ON – Le commissaire de la Police provinciale de l’Ontario, J.V.N. (Vince) Hawkes, fait la déclaration suivante en réponse aux recommandations formulées par la Commission d’enquête qui s’est penchée sur l’effondrement du toit au centre commercial Algo à Elliot Lake et sur [Read more]
La Commission d’enquête sur l’effondrement du centre commercial Algo a maintenant soumis son rapport. Je veux donc remercier le commissaire Bélanger et les membres de son équipe pour leur travail exemplaire, et la production d’un rapport de qualité. À nouveau, j’aimerais exprimer mes [Read more]
OTTAWA, ON – Aujourd’hui, en Chambre, Mme Carol Hughes, députée d’Algoma-Manitoulin-Kapuskasing, a fait une déclaration au sujet de l’effondrement du toit du centre commercial Algo, une tragédie survenue en juin dernier et qui avait frappé les Canadiens. Mme Hughes a souligné [Read more]
Alors que la population d’Elliot Lake est atterrée par le sort des victimes de l’effondrement du centre commercial Algo survenu, de nombreuses personnes font face à la perturbation des services résultant de la perte d’un grand carrefour communautaire. « Je tiens à remercier [Read more]
Le gouvernement McGuinty coordonne la mise en oeuvre de ressources spécialisées pour soutenir les efforts de sauvetage dans les décombres du centre commercial L’Ontario coordonne le déploiement de ressources additionnelles pour faciliter les opérations de recherche et de sauvetage au [Read more]
