Posts Tagged ‘Francois Lemieux Hearst’

Quatre chasseurs ont été condamnés à des amendes totalisant 5 560 $ pour infractions liées à l’abattage illégal d’un orignal à partir d’un véhicule hors route. André Lemieux, de Hornepayne, a plaidé coupable aux accusations d’avoir déchargé une arme à feu à partir d’un [Read more]

Four hunters have been fined a total of $5,560 for offences related to a moose that was illegally shot from an off-road vehicle. Andre Lemieux of Hornepayne pleaded guilty to discharging a firearm from a vehicle, transporting illegally killed wildlife, failing to wear a proper helmet, and operating [Read more]