L’inclusion et la diversité seront au cœur des Jeux L’Ontario continue de faire une priorité de l’inclusion et de la diversité pour les Jeux panaméricains et parapanaméricains de Toronto 2015. Grâce au soutien de la province, PrideHouse Toronto(PrideHouseTO) compte faire des [Read more]
Ontario Launches Remote Electrification Readiness Program Ontario is helping to prepare remote First Nation communities in northwestern Ontario for future connection to the province’s electricity grid. The Remote Electrification Readiness Program will support the development of community [Read more]
La province dépose une nouvelle loi pour améliorer la sécurité routière L’Ontario dépose aujourd’hui une loi pour contribuer à réduire les collisions, les blessures et les décès sur les routes et autoroutes de la province, afin qu’elles demeurent parmi les plus [Read more]
Ontario is introducing legislation today to help reduce collisions, injuries and fatalities on the province’s roads and highways and keep them among the safest in North America. If passed, the proposed Keeping Ontario’s Roads Safe Act and supporting amendments to the Highway Traffic Act [Read more]
Province Building Stronger Communities, Creating Jobs Ontario is investing close to $27 million to support improvements to critical infrastructure while creating local construction jobs in Northeastern Ontario. The province is supporting 28 projects through the Small, Rural and Northern [Read more]
Le gouvernement de l’Ontario renforce l’économie du Nord et crée des emplois L’Ontario crée 10 emplois tout en améliorant l’infrastructure près de Balmertown. Le pont de la rivière Nungesser, au nord de la route 125, est rénové pour améliorer les déplacements et la [Read more]
Ontario Government Strengthening Northern Economy, Creating Jobs Ontario is creating 10 new jobs while improving infrastructure near Balmertown. The Nungesser River Bridge, north of Highway 125, is being upgraded to improve travel and safety for families and businesses while strengthening tourism [Read more]
