À cette occasion, l’AFNOO encourage toute la communauté francophone de Terrace Bay à se rassembler entre 17 h 00 et 20 h 00 à la Pizzeria ROY, 41 Place Simcoe, le lundi 24 septembre. Habillez-vous aux couleurs du drapeau ! PLUS DE RENSEIGNEMENTS L’Association des francophones du [Read more]
Texte original par Sean Irwin, traduit par OntarioNewsNorth.com TERRACE BAY, ON – Dimanche, le 15 juin, environ 200 visiteurs se sont rassemblés pour participer au Jour du Lac Supérieur à Terrace Bay. Ce évenement annuel est offert par la municipalité en partenariat avec Parcs Canada et [Read more]
Traduit par OntarioNewsNorth.com (nous ne font pas de promesses par rapport à nos talents de traduction… si vous aimeriez contribuer, svp soumettre vos cv à Editor@OntarioNewsNorth.com) TERRACE BAY, ON– Les résidents du canton de Terrace Bay, ainsi que leurs voisins des communautés de [Read more]
Le gouvernement McGuinty s’allie avec une société de technologie d’énergie solaire L’Ontario aide à lancer une nouvelle entreprise d’énergie renouvelable et propre à Terrace Bay. Avec le soutien de la Province, Terrace Bay Solar Inc. achète du matériel pour [Read more]
Remercient les Forces Canadiennes Les élèves et le personnel de l’école catholique Franco-Terrace ont préparé lors d’une célébration de l’Avent des cartes de Noël qui furent ensuite envoyées aux Forces Canadiennes. EN SAVOIR D’AVANTAGE Visitez le site web de l’École [Read more]
La CADC Supérieur Nord se prépare à célébrer Les entrepreneurs et leurs entreprises innovatrices sont essentiels à la croissance économique de notre région et du Canada. En répondant aux demandes changeantes du marché et à la création d’emplois, les entrepreneurs continuent [Read more]
