Le gouvernement McGuinty interdit la vente de cigarillos aromatisés L’Ontario interdit la vente de cigarillos aromatisés pour les rendre moins accessibles, moins abordables et moins attrayants pour les jeunes.Les modifications apportées à la Loi favorisant un Ontario sans fumée, qui [Read more]
La médecin hygiéniste en chef rappelle à la population de bien manipuler et cuire les produits de poulet transformés 22 juin 2010 10h00 Les cas de salmonelles sont en augmentation La médecin hygiéniste en chef de l’Ontario, la docteure Arlene King, rappelle aux Ontariennes et aux [Read more]
Plus de 200 écoles supplémentaires en 2011 aideront les enfants à se préparer à entrer en première année Un plus grand nombre de familles seront en mesure d’envoyer toute la journée leurs enfants à la maternelle et au jardin d’enfants, l’année prochaine. Plus de 200 [Read more]
**Un GROS Merci à Chantal Mantha pour avoir traduit cet article! MANITOUWADGE ON, – Le mardi 9 juin, les résidents de Manitouwadge sont rejoint au Centre de Récréation pour participer à la: SEMAINE DE FERMER LES ÉCRANS – COURSE DE PLAISIR POUR LE CŒUR 2010 . Les [Read more]
LE GOUVERNEMENT FÉDÉRAL DEVRAIT AVOIR HONTE DE LA FAÇON DONT IL TRAITE LES PREMIÈRES NATIONS QUANT À LA TVH Ottawa – Selon Carol Hughes, si le gouvernement veut éviter les contestations judiciaires et les protestations des Premières nations pendant l’été, il doit commencer par les [Read more]
Le gouvernement McGuinty travaille à renforcer l’économie, les soins de santé et l’éducation Alors que les Ontariennes et Ontariens travaillent fort pour se sortir de la récession mondiale, le gouvernement McGuinty fait sa part en faisant progresser le plan Ontario ouvert sur le [Read more]
25 mai 2010 14h05 Le premier ministre McGuinty se réjouit de la conclusion d’un partenariat avec une entreprise pharmaceutique mondiale La plus importantes entreprise pharmaceutique de médicaments génériques au monde investit 56 millions de dollars pour agrandir son usine de production de [Read more]
LE NPD EST HEUREUX D’APPRENDRE QUE LE GOUVERNEMENT A L’INTENTION DE NÉGOCIER LA TVH AVEC LES PREMIÈRES NATIONS Elliot Lake – Les demandes répétées des députés néo-démocrates du Nord de l’Ontario ont enfin porté fruit en fin de journée jeudi, quand le ministre des Finances Jim [Read more]
10 mai 2010 9h45 Le gouvernement McGuinty ajoute 14 cliniques dirigées par du personnel infirmier praticien supplémentaires L’Ontario lance un appel d’offres pour la mise sur pied de 14 nouvelles cliniques dirigées par du personnel infirmier praticien, dans le cadre de son [Read more]
L’Ontario adopte la loi sur l’apprentissage à temps plein L’Ontario s’approche davantage de son but de réaliser l’apprentissage à temps plein pour les enfants de quatre et cinq ans dans toute la province. Plus tôt aujourd’hui, l’Assemblée [Read more]
