La commission d’examen conjoint invite le public à commenter
La commission d’examen conjoint invite le public à commenter l’étude d’impact environnemental du projet de mine de cuivre et de métaux du groupe des platineux de Marathon
Le 27 juillet 2012, la commission d’examen conjoint qui examine le projet de mine de cuivre et de métaux du groupe des platineux de Marathon invite le public à présenter des commentaires sur l’étude d’impact environnemental (EIE). L’EIE présentée à la commission par le promoteur, Stillwater Canada Inc., le 26 juillet 2012, fournit une analyse des effets environnementaux potentiels du projet.
La période de consultation est l’occasion pour les parties intéressées, les membres du public, les groupes autochtones et les gouvernements de faire connaître, par écrit, leurs points de vue sur la pertinence des renseignements présentés dans l’EIEen fonction des lignes directrices relatives à l’EIE, et sur le mérite technique des renseignements présentés. Les lignes directrices relatives à l’EIE fournissent de l’orientation au promoteur et précisent les renseignements exigés dans l’EIE.
Des occasions de présenter des commentaires généraux sur le projet seront fournies dans le cadre d’une audience publique ultérieure.
Après avoir examiné les commentaires reçus, la commission déterminera si l’EIE est suffisante ou si le promoteur doit fournir des renseignements supplémentaires avant que la commission ne planifie une audience publique.
La commission doit recevoir tous les commentaires écrits sur l’EIE d’ici le 26 octobre 2012. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics et seront affichés dans le registre public en ligne. Veuillez faire parvenir vos commentaires écrits dans la langue de votre choix, soit par la poste, par courriel ou par télécopieur à l’attention de l’un des deux cogestionnaires de la commission :
- Colette Spagnuolo, Cogestionnaire de la commission d’examen conjoint
Secrétariat de la commission d’examen conjoint de Marathon
160, rue Elgin, 22e étage
Ottawa (Ontario) K1A 0H3
Tél. : 613-957-0541/1-866-582-1884
Téléc. : 613-957-0941
MarathonMine.Review@acee-ceaa.gc.ca - Marie LeGrow, Cogestionnaire de la commission d’examen conjoint
Secrétariat de la commission d’examen conjoint de Marathon
40, avenue St. Clair Ouest, 14e étage
Toronto (Ontario) M4V 1M2
Tél. : 416-314-8265
Téléc. : 416-327-6926
MarathonMine.Review@acee-ceaa.gc.ca
L’EIE, les lignes directrices relatives à l’EIE et plus de renseignements sur l’évaluation environnementale sont disponibles sur le site Web du Registre canadien d’évaluation environnementale, au numéro de registre 54755. Le promoteur a rendu disponibles des exemplaires de l’EIE à divers endroits dans la zone de projet.
Si vous souhaitez être informé du processus d’évaluation et des activités de la commission, veuillez fournir une adresse postale ou une adresse électronique à l’un ou l’autre des cogestionnaires susmentionnés.
À propos du projet
Stillwater Canada Inc. propose de mettre en valeur et d’exploiter la mine de cuivre et de métaux du groupe des platineux au nord de la municipalité de Marathon en Ontario. Ce projet comprend la construction et l’exploitation d’une mine à ciel ouvert et d’une usine de concentration pour l’extraction et le traitement de minerai contenant du cuivre, en plus d’autres activités.
À propos de la commission d’examen conjoint
La commission d’examen conjoint est un organisme indépendant établi par le ministre fédéral de l’Environnement et le ministre de l’Environnement de l’Ontario pour évaluer les effets environnementaux du projet.
